Logo
IT
Home Produkty Caldaia combinata per legna e pellet
  • Dati tecnici
Caldaia combinata per legna e pellet
Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet Caldaia combinata per legna e pellet

Caldaia combinata per legna e pellet

Le caldaie combinate ATMOS DC18SP, DC25SP, DC30SPX, DC32SP e DC40SPT offrono una combustione ecologica della legna a gassificazione, a gassogeno, in combinazione con un bruciatore a pellet. Le caldaie di questa serie consentono il riscaldamento, alternativamente, in manuale a legna e completamente in automatico a pellet. In caso di necessità, naturalmente, la caldaia può essere fornita senza il bruciatore, da acquistare in un secondo momento oppure preso dalla caldaia precedente.
Il corpo delle caldaie è costituito da tre camere, posizionate una sopra l’altra. Le due camere superiori servono per la gassificazione della legna, come nelle classiche caldaie a gassificazione della nostra produzione standard. La terza camera, la più bassa, è equipaggiata nella parte anteriore del bruciatore richiesto e rivestita in ceramica per garantire una qualità di combustione ottimale. I due sistemi di combustione sono separati da una barriera d’acqua che ne riduce l’interferenza; grazie a ciò la caldaia, impiegando vari combustibili, raggiunge un’elevata efficienza. Essendo i fumi convogliati mediante un solo condotto di espulsione, è sufficiente un solo camino.

  • Rendimento della caldaia per tipo 88,9 - 92,5 %

Pregi delle caldaie ATMOS

  • possibile combinazione dei singoli tipi di combustibile – alternanza dei combustibili, senza modificare la caldaia, legno + pellet
  • alta efficacia utilizzando i singoli combustibili – la stessa delle caldaie speciali a pellet (fino al 92,3 % a potenza nominale)
  • soluzione piu economica – sommando i costi per acquistare due caldaie, il loro collegamento e l’aspirazione dei fumi (canna fumaria), ci rendiamo conto che una sola caldaia, anche se piu cara, e economicamente piu vantaggiosa
  • piccolo ingombro – rispetto ad avere piu caldaie
  • una canna fumaria e un condotto per il fumo
  • funzionamento ecologico – caldaia conforme alla norma ÈSN EN 303-5 classe 5
  • possibilità di scelta sportello sinistro/destro
  • la caldaia dispone della funzione di accensione automatica del bruciatore a pellet, una volta terminata la combustione della legna

 

Installazione

 

 

Collegamento consigliato caldaia: con Laddomat 22 o valvola di termoregolazione con serbatoio di accumulo da 500 – 1000 l. Oppure, in alternativa, con serbatoi di accumulo dalla capacità idonea (ad esempio 2000 l), che consentono inoltre il riscaldamento del serbatoio di accumulo con elettricità o il collegamento di pannelli solari.

Regolazione delle caldaie

Il funzionamento della caldaia viene gestito completamente in automatico, alla temperatura richiesta dell’acqua in uscita, per assicurare la massima efficacia della caldaia e la migliore qualita della combustione. Per questo serve:

  • Regolatore tiraggio Honeywell FR 124
  • Termostato di regolazione
  • Termostato gas combusti
  • Termostato di sicurezza pompa
  • Interruttore principale e commutatore del funzionamento della caldaia

Per il riscaldamento a legna o pellet, i modelli delle caldaie e dei bruciatori DCxxSP(X)(T) a partire dal 2018 dispongono della funzione di chiusura o apertura automatica dell’immissione aria alla caldaia/bruciatore, con servocomando.
Le caldaie sono equipaggiate di sonda temperatura fumi AGF2 e sensore temperatura acqua caldaia KTF20 necessari per l’accensione automatica del bruciatore, una volta terminata la combustione della legna. Inoltre, le caldaie sono dotate di due sensori (TV e TS) KTF20 per il controllo del bruciatore in funzione delle due temperature sul serbatoio di accumulo. L’intero set viene quindi venduto con il massimo allestimento, per una modalità di funzionamento completamente automatica e una semplice installazione “plug and play“.

 

 

Composizione del pannello:
Interruttore principale, termostato di sicurezza, termometro, termostato di regolazione, termostato di gas combust

La regolazione elettromeccanica rappresenta una soluzione ottimale per il controllo del funzionamento della caldaia (ventilatore) in modo semplice. Per tutte le caldaie in produzione viene usato, di serie, il pannello con la regolazione standard.

Regolazione in curva climatica ACD 03

Tutte le caldaie possono essere equipaggiate, in un secondo momento, con la moderna centralina elettronica di regolazione con touch screen ATMOS ACD 03 per il controllo dell’intero impianto di riscaldamento in funzione della temperatura esterna, della temperatura ambiente e degli orari. La centralina è in grado di controllare la caldaia stessa con il ventilatore, nonché molte altre funzioni.

 

 

Dati tecnici

Legenda disegni caldaie
1. Corpo caldaia 25. Pannello portello – Sibral
2. Sportello alimentazione 26. Guarnizione sportello – cordone 18 x 18
3. Sportello ceneri 27. Profilato refrattario – mezzaluna (schermo dello sportello)
4. Ventilatore di tiraggio 28. Il bruciatore per pellet ATMOS A25
5. Profilato laterizio refrattario – ugello 29. Regolazione di aria primaria
6. Quadro comandi 30. Regolazione di aria secondaria
7. Termostato di sicurezza (Attenzione – va premuto in caso di surriscaldamento) 31. Profilato laterizio refrattario – vano sferico – legna
8. Serranda di regolazione 32. Profilato laterizio refrattario – e posteriore del vano sferico – legna
9. Profilato laterizio refrattario – allungamento del vano sferico – (Kombi) – pellet 33. Termostato di sicurezza pompa
10. Profilato laterizio refrattario – vano sferico – pellet 34. Fusibile (6,3A) T6,3A/1500 – tipo H
11. Uarnizione – ugelli – 12 x 12 35. Termostato gas combusti
12. Sportello – per il bruciatore a pellet 36. Commutare l‘interruttore I-0-II
13. Serranda di accensione 37. Finecorsa con pulsante
14. Profilato laterizio refrattario – frontale posteriore del vano sferico – pellet 38. Condensatore per il ventilatore di scarico – 1μF
15. Coperchio pulizia 39. Guarnizione sotto bruciatore in Sibral
16. Schermatura 40. Punto di misurazione per analizzatore fumi
17. Tirante serranda accensione 41. Servocomando Belimo con serranda
18. Termometro 42. Modulo AD03
19. Schermatura cornice
20. Interruttore con spia K – collo canna fumaria
21. Turbolatore ((solo per i mod. DC30SPX) L – uscita acqua dalla caldaia
22. Regolatore tiraggio Honeywell FR 124 M – entrata acqua nella caldaia
23. Nodo di raffreddamento antisurriscaldamento N – manicotto per il rubinetto di carico
24. Termostato di regolazione P – manicotto sensore della valvola che controlla il nodo di raffreddamento (TS 131, STS 20)

 

Legenda disegni caldaie DC40SPT
1. Corpo caldaia 26. Guarnizione sportello – cordone 18 x 18
2. Sportello alimentazione 27. Profilato refrattario
– mezzaluna (schermo dello sportello)
3. Sportello ceneri 28. Il bruciatore per pellet ATMOS A45 SPT
4. Ventilatore di tiraggio 29. Profilato refrattario
– laterale del focolare
5. Profilato laterizio refrattario
– ugello		 31. Profilato refrattario
– vano sferico – legna
6. Quadro comandi 32. Profilato refrattario
– e posteriore del vano sferico – legna
7. Termostato di sicurezza
(Attenzione – va premuto in caso di surriscaldamento)		 33. Profilato refrattario
– estensione dello spazio sferico (camera di riscaldamento a legna)
8. Serranda di regolazione 34. Termostato per la pompa
9. Profilato laterizio refrattario
– allungamento del vano sferico – (Kombi) – pellet		 35. Fusibile (6,3A) T6,3A/1500 – tipo H
10. Profilato laterizio refrattario
– vano sferico – pellet		 36. Termostato gas combusti
11. Uarnizione – ugelli – 12 x 12 37. Commutare l‘interruttore I-0-II
12. Sportello – per il bruciatore a pellet 38. Finecorsa con pulsante
13. Serranda di accensione 41. Guarnizione sotto bruciatore in Sibral
14. Profilato laterizio refrattario
– frontale posteriore del vano sferico – pellet		 42. Punto di misurazione per analizzatore fumi
15. Coperchio pulizia 43. Schermo della porta
16. Scambiatore di calore a tubi 44. Modulo AD03
17. Tirante serranda accensione 45. Profilato refrattario
– prolunga ugello (cubo)
18. Termometro 46. Condensatore per il ventilatore di scarico – 1μF
19. Schermatura cornice
20. Interruttore con spia
21. Turbolatore ((solo per i mod. DC30SPX) K – collo canna fumaria
22. Regolatore tiraggio Honeywell FR 124 L – uscita acqua dalla caldaia
23. Nodo di raffreddamento antisurriscaldamento M – entrata acqua nella caldaia
24. Termostato di regolazione N – manicotto per il rubinetto di carico
25. Pannello portello – Sibral P – manicotto sensore della valvola che controlla il nodo di raffreddamento (TS 131, STS 20)

 

Dimensioni
DC18SP DC25SP DC30SPX DC32SP DC40SPT
A 1695 1695 1695 1772 1755
B1 757 957 957 957 1230
B2 1301 1501 1501 1501 1792
C 643 643 643 678 680
D 1375 1375 1375 1448 1445
E 150/152 150/152 150/152 150/152 150/152
F 65 65 65 70 87
G 207 207 207 184 204
H 1436 1436 1436 1507 1507
CH 212 212 212 212 256
I 212 212 212 212 256
J 6/4″ 6/4″ 6/4″ 6/4″ 6/4″

 

Dati tecnici Tipo di caldaia
  DC18SP DC25SP DC30SPX DC32SP DC40SPT
Potenza termica della caldaia
– su pellet
– su legno		 kW
4,5 – 15
20
6 – 20
27
6 – 20
30
6 – 20
35
9 – 30
40
Apporto termico della caldaia
– su pellet
– su legno		 kW
4,9 – 16,2
22,2
6,5 – 21,9
27
6,5 – 21,9
33,4
6,5 – 21,9
39,4
9,7 – 32,3
43,9
Superficie di riscaldamento m2 2,5 3,3 3,3 3,8 4,9
Capienza pozzetto combustibile dm3 (l) 66 100 100 140 160
Dimensione apertura di caricamento mm 450 x 260 450 x 260 450 x 260 450 x 260 450 x 260
Tiraggio raccomand. di canna fumaria Pa/mbar 15 / 0,15
20 / 0,20		 18 / 0,18
23 / 0,23		 18 / 0,18
23 / 0,23		 18 / 0,18
24 / 0,24
20 / 0,20
22 / 0,22
Massima pressione idrica di lavoro kPa/bar 250/2,5 250/2,5 250/2,5 250/2,5 250 / 2,5
Peso complessivo caldaia kg 435 531 537 596 768
Diametro raccordo di tiraggio mm 150/152 150/152 150/152 150/152 150 / 152
Copertura parte elettrica IP 20 20 20 20 20
Alimentazione elettrica
– All’avvio è – su pellet (max.)
– Durante il funzionamento – su pellet (max.)
– Durante il funzionamento – su legno		 W 522 (572) / 1042 (1092)
42 (92)
50
 530 / 1097
97
50
Potenza elettrica assorbita in modalità standby
 W 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
Modalità di accensione
   automatica / manuale  
Rendimento caldaia
– su pellet
– su legno		 %
92,5
90,1
91,2
89,9
91,2
89,9
91,2
88,9		 92,8
91,0
Classe caldaia 5 5 5 5 5
Categoria della caldaia 1
Modalità di lavoro senza condensazione
Caldaia a combustibile solido con unità di cogenerazione No
Impianti combinati anche per il riscaldamento dell’acqua calda No
Classe di efficienza energetica A+ A+ A+ A+ A+
Temperatura gas combusti alla potenza nominale
– su pellet
– su legno
 °C
109
157
139
177
139
177
139
185
116,2
146,8
Portata di massa gas combusti alla potenza nominale
– su pellet
– su legno		 kg/s 
0,008
0,010 
0,010
0,015 
0,010
0,017
0,010
0,018 		 0,015
0,023
Carburante prescritto per il caricamento manuale legno asciutto con potenza termica 15 – 17 MJ, kg-1, contenuto acqua min. 12 %, max. 20 %, diametro mm 80 – 150
Carburante per caricamento automatico – pellet il pellet di qualità, diametro di 6 – 8 mme potenza termica di 16 – 19 MJ.kg-1
Consumo medio di combustibile (su legno) kg.o-1 5,6 7,2 7,6 9,2 10,1
Per stagione di riscaldamento 1 kW = 1 metro cubo
Lunghezza prescritta del legno mm 330 530 530 530 730
Durata della combustione alla potenza nominale
– su legno		 ore
2
3
2
2
2,5
Volume acqua nella caldaia l 78 109 109 160 131
Perdita idraulica della cald. mbar 0,22 0,23 0,23 0,23 0,23
Capienza minima serbatoio di compensazione l 500 500 500 500 750 – pellet
2200 – legno
Tensione allacciamento V/Hz 230/50
EKODESIGN
La temperatura minima prescritta dell’acqua di ritorno durante il funzionamento è 65 °C.
La temperatura prescritta durante il funzionamento è 80 – 90 °C.

 

 

Bruciatore a pellet

Bruciatore a pellet usato per caldaie DC18SP, DC25SP, DC30SPX, DC32SP, DC40SPT

BRUCIATORE A PELLET ATMOS A25 (per modelli DCxxSP(X)) – Codice: H0048

BRUCIATORE A PELLET ATMOS A45 (per il modello DC40SPT) – Codice: H0352

Per il riscaldamento a legna o pellet, i modelli delle caldaie e dei bruciatori DCxxSP(X)(T) a partire dal 2018 dispongono della funzione di chiusura o apertura automatica dell’immissione aria alla caldaia/bruciatore, con servocomando.

Combustibile prescritto: pellet di legno di qualità (bianco) dal diametro 6 – 8 mm, lunghezza 5 – 25 mm e potere calorifico 16 – 19 MJ/kg-1.

Display del bruciatore: serve per visualizzare lo stato attuale del bruciatore e per impostarne le funzioni.

Controllo del bruciatore: mediante la centralina elettronica di regolazione AC07X che controlla il funzionamento del trasportatore esterno, delle due spirali di accensione e del ventilatore in funzione delle richieste della caldaia e dell’impianto di riscaldamento. L’elettronica è protetta da: termostato di sicurezza della caldaia, termostato di sicurezza sull’alimentazione pellet al bruciatore, sensore giri ventilatore e fotocellula di rilevamento fiamma. Il funzionamento del bruciatore è segnalato sul display della centralina elettronica di regolazione.

Accensione del combustibile: automatica con due spirali di accensione elettriche.

Funzioni principali del bruciatore:
Uscite di riserva R e R2 per il controllo del ventilatore aspirante caldaia e della pompa nel circuito caldaia (collegate di fabbrica)
Possibilità di collegamento di quattro diversi sensori TS, TV, TK e TSV
TK – sensore temperatura caldaia (collegato di fabbrica)
TSV – sonda temperatura fumi (collegata di fabbrica)
TS – sensore inferiore temperatura serbatoio
TV – sensore superiore temperatura serbatoio

  • controllo del bruciatore in funzione delle due temperature rilevate sul serbatoio di compensazione
  • controllo del ventilatore caldaia dal bruciatore con utilizzo dell’uscita di riserva
  • controllo della pompa caldaia dal bruciatore con utilizzo dell’uscita di riserva
  • controllo dell’impianto solare direttamente dal bruciatore
  • accensione automatica del bruciatore, una volta terminata la combustione della legna sulle caldaie DCxxSP(X)(T)

I bruciatori sono destinati esclusivamente a pellet bianchi di alta qualità in legno tenero senza corteccia con un diametro di 6 – 8 mm, una lunghezza di 10 – 25 mm e un potere calorifico di 16 – 19 MJ.kg-1. Il bruciatore non è destinato a pellet sinterizzati nella camera di combustione del bruciatore. In questo caso è necessario pulire una volta al giorno la camera di combustione del bruciatore.

Questi trasportatori sono destinati al bruciatore ATMOS A25:

  • Coclea trasporto per bruciatore ATMOS A25 – DA1500 dalla lunghezza 1,5 m e diametro 75 mm
  • Coclea trasporto per bruciatore ATMOS A25 – DA2000 dalla lunghezza 2 m e diametro 75 mm
  • Coclea trasporto per bruciatore ATMOS A25 – DA2500 dalla lunghezza 2,5 m e diametro 75 mm
  • Coclea trasporto per bruciatore ATMOS A25 – DA3000 dalla lunghezza 3 m e diametro 75 mm
  • Coclea trasporto per bruciatore ATMOS A25 – DA4000 dalla lunghezza 4 m e diametro 75 mm

Questi trasportatori sono destinati al bruciatore ATMOS A45:

  • Coclea trasporto per bruciatore ATMOS A45 – DRA50 dalla lunghezza 1,7 m e diametro 80 mm
  • Coclea trasporto per bruciatore ATMOS A45 – DRA50 dalla lunghezza 2,5 m e diametro 80 mm
  • Coclea trasporto per bruciatore ATMOS A45 – DRA50 dalla lunghezza 4 m e diametro 80 mm
  • Coclea trasporto per bruciatore ATMOS A45 – DRA50 dalla lunghezza 5 m e diametro 80 mm

Un serbatoio pellet compatto AZPD può essere collegato anche a tutte le caldaie combinate a legna e pellet.