{"id":37256,"date":"2025-10-23T13:39:09","date_gmt":"2025-10-23T11:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atmos.eu\/prislusenstvi\/bezdratove-prislusenstvi-k-brane-wg1000\/"},"modified":"2026-10-08T15:01:39","modified_gmt":"2026-10-08T13:01:39","slug":"drahtloses-zubehoer-zur-schnittstelle-wg1000","status":"publish","type":"accessories","link":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/zubehor\/drahtloses-zubehoer-zur-schnittstelle-wg1000\/","title":{"rendered":"Drahtloses Zubeh\u00f6r zur Schnittstelle WG1000"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n\n\n
Bezeichnung<\/span><\/strong><\/span><\/td>\nHerstellerspezifikation<\/span><\/strong><\/span>
\nBestellcode<\/strong><\/span><\/td>\n		<\/td>\n<\/tr>\n
Raumger\u00e4t (F\u00fchler)<\/strong><\/span>
\n\u2013 passiver Raumtemperaturf\u00fchler<\/span>
\n\u2013 f\u00fcr drahtlosen Anschluss<\/span>
\n\u2013 f\u00fcr alle Regelungen ACD 03\/04<\/span>
\n\u2013 Stromversorgung: 2x AA-Alkalibatterie<\/span><\/td>\n		ATMOS ARU5W<\/span>
\nP0472<\/span><\/strong><\/td>\n		\"\"<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Raumger\u00e4t ohne Display<\/strong><\/span>
\n\u2013 f\u00fcr drahtlosen Anschluss<\/span>
\n\u2013 f\u00fcr alle Regelungen ACD 03\/04<\/span>
\n\u2013 Stromversorgung: 2x AA-Alkalibatterie<\/span><\/td>\n		ATMOS ARU10W<\/span>
\nP0474<\/span><\/strong><\/td>\n		\"\"<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Raumger\u00e4t mit Touch-Display<\/strong><\/span>
\n\u2013 f\u00fcr drahtlosen Anschluss<\/span>
\n\u2013 f\u00fcr alle Regelungen ACD 03\/04<\/span><\/td>\n		ATMOS ARU30W<\/span>
\nP0476<\/span><\/strong><\/td>\n		\"\"<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n

ARU5W – Raumger\u00e4t (F\u00fchler)
\n<\/span><\/strong>Die Raumeinheit ARU5W ist die drahtlose Version des passiven Raumtemperaturf\u00fchlers und wird als Zubeh\u00f6r zur elektronischen Regelung ATMOS ACD 03\/04 geliefert. Sie dient zur Messung der Raumtemperatur, damit die elektronische Regelung ACD 03\/04 die Heizleistung (Vorlauftemperatur) f\u00fcr den jeweiligen Heizkreis optimal anpassen kann. Die Anbindung an die Elektronik ACD 03\/04 erfolgt \u00fcber die drahtlose Ethernet \/ Wi-Fi Schnittstelle ATMOS WG1000.<\/span>
\n<\/span><\/strong><\/p>\n

ARU10W – Raumger\u00e4t mit Temperaturkorrektur
\n<\/span><\/strong>Die Raumeinheit ARU10W erm\u00f6glicht sowohl drahtlose als auch drahtgebundene Anschl\u00fcsse. Sie ist f\u00fcr die einfache Bedienung des Heizkreises, die Information \u00fcber die eingestellten Betriebsarten sowie zur Messung von Raumtemperatur und Raumfeuchte bestimmt. \u00dcber ein Drehgradrad kann eine Korrektur der Soll-Raumtemperatur vorgenommen werden. \u00dcber eine Umschalttaste l\u00e4sst sich die Betriebsart \u00e4ndern. Die Raumeinheit ARU10W erm\u00f6glicht der elektronischen Regelung ACD 03\/04 die Optimierung der Objektbeheizung (Vorlauftemperatur f\u00fcr den jeweiligen Heizkreis).
\nBei drahtloser Anbindung an die Elektronik ACD 03\/04 erfolgt die Verbindung \u00fcber die drahtlose Wi-Fi Schnittstelle ATMOS WG1000.
\n<\/span>Bei drahtgebundener Anbindung wird die Einheit mit einem geschirmten vieradrigen Kabel an die Kommunikationsleitung der Elektronik ACD 03\/04 angeschlossen.<\/span>
\n<\/span><\/strong><\/p>\n

ARU30W – Raumger\u00e4t mit Touchscreen
\n<\/span><\/strong>Die Raumeinheit ARU30W erm\u00f6glicht sowohl drahtlose als auch drahtgebundene Anschl\u00fcsse und ist f\u00fcr die intuitive Bedienung des Heizkreises, die Anzeige der eingestellten Parameter und Betriebsarten sowie zur Messung von Raumtemperatur und Raumfeuchte konzipiert. \u00dcber das Touch-Display k\u00f6nnen zeitabh\u00e4ngige \u00c4nderungen der Soll-Raumtemperatur vorgenommen, Betriebsarten unter Nutzung vordefinierter Funktionen ge\u00e4ndert und direkt mit der Regelung ATMOS ACD 03\/04 kommuniziert werden. Die Raumeinheit ARU30W erm\u00f6glicht der elektronischen Regelung ACD 03\/04 die Optimierung der Objektbeheizung (Vorlauftemperatur f\u00fcr den jeweiligen Heizkreis).
\nBei drahtloser Anbindung<\/b> an die Elektronik ACD 03\/04 erfolgt die Verbindung \u00fcber die drahtlose Wi-Fi Schnittstelle ATMOS WG1000. F\u00fcr alle weiteren drahtlosen ATMOS-Ger\u00e4te fungiert die Raumeinheit ARU30W zus\u00e4tzlich als Signal-Repeater (ATBee 2,4 GHz).
\n<\/span>Bei drahtgebundener Anbindung<\/b> wird die Einheit mit einem geschirmten vieradrigen Kabel an die Kommunikationsleitung (Stromversorgung und Kommunikation) der Elektronik ACD 03\/04 angeschlossen und verh\u00e4lt sich wie eine Standard-ARU30.<\/span>
\n<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Bezeichnung<\/span><\/strong><\/span><\/td>\nHerstellerspezifikation<\/span><\/strong><\/span>
\nBestellcode<\/strong><\/span><\/td>\n		<\/td>\n<\/tr>\n
Au\u00dfentemperatursensor (AF)<\/span><\/strong>
–<\/span> drahtlos<\/span>
(nur f\u00fcr ACD 03\/04 mit DRAHTLOSER SCHNITTSTELLE WG1000)<\/span>
– Stromversorgung: 2x AA-Lithiumbatterie (im Lieferumfang enthalten)<\/span><\/td>\n		ATMOS AFW<\/span>
P0470<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n		\"\"<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Temperatursensor Warmwasser (SF)<\/span><\/strong>
oder Pufferspeicher (PF)<\/strong><\/span>
–<\/span> drahtlos<\/span>
(nur f\u00fcr ACD 03\/04 mit DRAHTLOSER SCHNITTSTELLE WG1000)<\/span>
– mit sensor KTF20-65-5M-B<\/span>
– Stromversorgung: 2x AA-Lithiumbatterie (im Lieferumfang enthalten)<\/span><\/td>\n		EFW20<\/span>
P0545<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n		\"\"<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Solarf\u00fchler (KVLF)<\/span><\/strong>
–<\/span> drahtlos<\/span>
(nur f\u00fcr ACD 03\/04 mit DRAHTLOSER SCHNITTSTELLE WG1000)<\/span>
– mit sensor VFF00-75P65<\/span>
– Stromversorgung: 2x AA-Lithiumbatterie (im Lieferumfang enthalten)<\/span><\/td>\n		EFW1000<\/span>
P0546<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n		\"\"<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Drahtloser Taster <\/span><\/strong>zum Schalten
\nvon Zirkulationspumpe, Kesselgebl\u00e4se etc<\/span>….<\/span> –<\/span> ohne Taster<\/span><\/span><\/span>
–<\/span> drahtlos<\/span>
(nur f\u00fcr ACD 03\/04 mit DRAHTLOSER SCHNITTSTELLE WG1000)<\/span>
– Stromversorgung: 2x AA-Lithiumbatterie (im Lieferumfang enthalten)<\/span><\/td>\n		EFW button<\/span>
P0547<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n		\"\"<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Signal-Repeater ATMOS AR230V<\/span><\/strong>
\n– f\u00fcr die Steckdose (230V\/50Hz)<\/span>
– f\u00fcr ACD 03\/04 mit DRAHTLOSER SCHNITTSTELLE WG1000
\nund alle ATMOS-Funkger\u00e4te<\/span><\/span><\/td>\n		P0548<\/strong><\/span><\/td>\n\"\"<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Signal-Repeater ATMOS AR12V<\/span><\/strong>
\n– ohne 12-V-Netzteil<\/span>
– f\u00fcr ACD 03\/04 mit DRAHTLOSER SCHNITTSTELLE WG1000
\nund alle ATMOS-Funkger\u00e4te<\/span><\/span>
– Stromversorgung \u00fcber Netzteil 12 V DE06-12 oder<\/span>\u00a0MEAN WELL GS06E-3P1J<\/span><\/span><\/td>\n		P0549<\/strong><\/span><\/td>\n\"\"<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n

AFW – Au\u00dfentemperatursensor (AF)
\n<\/span><\/strong>Der drahtlose Au\u00dfenklimaf\u00fchler wird als Zubeh\u00f6r zur elektronischen Regelung ATMOS ACD 03\/04 geliefert. Er dient zur Messung der Au\u00dfentemperatur, sodass die elektronische Regelung ACD 03\/04 als \u00e4quithermer Regler arbeiten kann.
\nDie Anbindung an die Elektronik ACD 03\/04 erfolgt \u00fcber die drahtlose Ethernet \/ Wi-Fi Schnittstelle ATMOS WG1000.
\n<\/span><\/p>\n

EFW20 – Temperatursensor Warmwasser (SF) oder Pufferspeicher (PF)
\n<\/span><\/strong>Der drahtlose Temperaturf\u00fchler EFW20 wird als Zubeh\u00f6r zur elektronischen Regelung ATMOS ACD 03\/04 geliefert. Er dient zur Messung der Wassertemperatur, z. B. f\u00fcr Warmwasser (SF) oder Pufferspeicher (PF). Die Anbindung an die Elektronik ACD 03\/04 erfolgt \u00fcber die drahtlose Wi-Fi Schnittstelle ATMOS WG1000.<\/span>
\n<\/span><\/strong><\/p>\n

EFW1000 – Solarf\u00fchler (KVLF)
\n<\/span><\/strong>Der drahtlose Temperaturf\u00fchler EFW1000 wird als Zubeh\u00f6r zur elektronischen Regelung ATMOS ACD 03\/04 geliefert. Er dient beispielsweise zur Temperaturmessung an Solarthermie-Kollektoren (KVLF). Die Anbindung an die Elektronik ACD 03\/04 erfolgt \u00fcber die drahtlose Wi-Fi Schnittstelle ATMOS WG1000.
\n<\/span><\/p>\n

EFW button – Drahtloser Taster zum Schalten
\n<\/span><\/strong>In Vorbereitung…<\/span><\/p>\n

Signal-Repeater ATMOS AR230V
\n<\/span><\/strong>Der Signal-Repeater ist ein Zubeh\u00f6rteil zur Verbesserung der Funkabdeckung im Geb\u00e4ude zwischen der Wi-Fi Schnittstelle ATMOS WG1000 und den drahtlosen Raumeinheiten (ARU5W, ARU10W, ARU30W), den drahtlosen F\u00fchlern (AFW, EFW20, EFW1000, EFW-BTN) sowie weiteren Signal-Repeatern (AR12V und AR230V) im Funknetzwerk der Regelung ATMOS ACD 03\/04. Der Einsatz eines Repeaters wird empfohlen, wenn die Signalst\u00e4rke im Durchschnitt unter 38 % f\u00e4llt (siehe Netzdiagnose im Regler ACD 03\/04).
\nMit einem Repeater kann die Reichweite des Funknetzwerks in der jeweiligen Richtung um bis zu ca. 90 % verl\u00e4ngert werden. In einem System k\u00f6nnen bis zu 6 Repeater eingesetzt werden. An der Vorderseite befindet sich oben links eine gr\u00fcne LED-Diode, die den Betrieb und den Status des Ger\u00e4ts anzeigt. Im unteren Bereich befindet sich die Kopplungstaste. Das Ger\u00e4t verf\u00fcgt \u00fcber einen Eurostecker und wird direkt aus dem 230-V-Wechselstromnetz versorgt.
\n<\/span><\/p>\n

Signal-Repeater ATMOS AR12V
\n<\/span><\/strong>Der Signal-Repeater ist ein Zubeh\u00f6rteil zur Verbesserung der Funkabdeckung im Geb\u00e4ude zwischen der Wi-Fi Schnittstelle ATMOS WG1000 und den drahtlosen Raumeinheiten (ARU5W, ARU10W, ARU30W), den drahtlosen F\u00fchlern (AFW, EFW20, EFW1000, EFW-BTN) sowie weiteren Signal-Repeatern (AR12V und AR230V) im Funknetzwerk der Regelung ATMOS ACD 03\/04. Der Einsatz eines Repeaters wird empfohlen, wenn die Signalst\u00e4rke im Durchschnitt unter 38 % f\u00e4llt (siehe Netzdiagnose im Regler ACD 03\/04).
\nMit einem Repeater kann die Reichweite des Funknetzwerks in der jeweiligen Richtung um bis zu ca. 90 % verl\u00e4ngert werden. In einem System k\u00f6nnen bis zu 6 Repeater eingesetzt werden. An der Vorderseite befindet sich oben links eine gr\u00fcne LED-Diode, die den Betrieb und den Status des Ger\u00e4ts anzeigt. Im unteren Bereich ist eine Buchse (\u00f8 5,5 \/ \u00f8 2,1 mm) f\u00fcr den Anschluss eines externen 12-V-Netzteils \/ Adapters (MEAN WELL GS06E-3P1J f\u00fcr Steckdose 230 V \/ 50 Hz) zug\u00e4nglich. Die Einheit kann auch \u00fcber eine Klemmleiste im Inneren des Repeatergeh\u00e4uses versorgt werden. F\u00fcr diese Versorgungsart wird das 12-V-Netzteil DE06-12 f\u00fcr Unterputzdosen KU 68 verwendet.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es handelt sich um drahtloses Zubeh\u00f6r, das \u00fcber die drahtlose Schnittstelle WG1000 an die Regelung ACD 03\/04 angeschlossen wird. Zur Auswahl stehen Raumf\u00fchler und Raumeinheiten, Solar-, Au\u00dfen- und Warmwasserf\u00fchler (TUV) sowie Signal-Repeater f\u00fcr 230 V oder 12 V bei schwachem Wi-Fi-Signal.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":35556,"menu_order":4,"template":"","class_list":["post-37256","accessories","type-accessories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nDrahtloses Zubeh\u00f6r zur Schnittstelle WG1000 - ATMOS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/zubehor\/drahtloses-zubehoer-zur-schnittstelle-wg1000\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drahtloses Zubeh\u00f6r zur Schnittstelle WG1000 - ATMOS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es handelt sich um drahtloses Zubeh\u00f6r, das \u00fcber die drahtlose Schnittstelle WG1000 an die Regelung ACD 03\/04 angeschlossen wird. Zur Auswahl stehen Raumf\u00fchler und Raumeinheiten, Solar-, Au\u00dfen- und Warmwasserf\u00fchler (TUV) sowie Signal-Repeater f\u00fcr 230 V oder 12 V bei schwachem Wi-Fi-Signal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/zubehor\/drahtloses-zubehoer-zur-schnittstelle-wg1000\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATMOS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T13:01:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atmos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/prislusenstvi-WG1000.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drahtloses Zubeh\u00f6r zur Schnittstelle WG1000 - ATMOS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/zubehor\/drahtloses-zubehoer-zur-schnittstelle-wg1000\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Drahtloses Zubeh\u00f6r zur Schnittstelle WG1000 - ATMOS","og_description":"Es handelt sich um drahtloses Zubeh\u00f6r, das \u00fcber die drahtlose Schnittstelle WG1000 an die Regelung ACD 03\/04 angeschlossen wird. Zur Auswahl stehen Raumf\u00fchler und Raumeinheiten, Solar-, Au\u00dfen- und Warmwasserf\u00fchler (TUV) sowie Signal-Repeater f\u00fcr 230 V oder 12 V bei schwachem Wi-Fi-Signal.","og_url":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/zubehor\/drahtloses-zubehoer-zur-schnittstelle-wg1000\/","og_site_name":"ATMOS","article_modified_time":"2026-10-08T13:01:39+00:00","og_image":[{"width":432,"height":495,"url":"https:\/\/www.atmos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/prislusenstvi-WG1000.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/zubehor\/drahtloses-zubehoer-zur-schnittstelle-wg1000\/","url":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/zubehor\/drahtloses-zubehoer-zur-schnittstelle-wg1000\/","name":"Drahtloses Zubeh\u00f6r zur Schnittstelle WG1000 - ATMOS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/zubehor\/drahtloses-zubehoer-zur-schnittstelle-wg1000\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/zubehor\/drahtloses-zubehoer-zur-schnittstelle-wg1000\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atmos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/prislusenstvi-WG1000.png","datePublished":"2025-10-23T11:39:09+00:00","dateModified":"2026-10-08T13:01:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/zubehor\/drahtloses-zubehoer-zur-schnittstelle-wg1000\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atmos.eu\/de\/zubehor\/drahtloses-zubehoer-zur-schnittstelle-wg1000\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/zubehor\/drahtloses-zubehoer-zur-schnittstelle-wg1000\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atmos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/prislusenstvi-WG1000.png","contentUrl":"https:\/\/www.atmos.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/prislusenstvi-WG1000.png","width":432,"height":495},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/zubehor\/drahtloses-zubehoer-zur-schnittstelle-wg1000\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drahtloses Zubeh\u00f6r zur Schnittstelle WG1000"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/","name":"ATMOS","description":"ATMOS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/accessories\/37256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/accessories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/accessories"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atmos.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}